FBI: Most Wanted S04E18/21/22 SD: Probleme mit der englischen Tonspur

[WitchSeer]

Hallo,

https://serienfans.org/fbi-most-wanted/4 (FBI.Most.Wanted.S04.German.DL.WEB.x264-4SF)

bei Folge S04E18 der SD-Version (FBI.Most.Wanted.S04E18.Tribunal.German.DL.WEB.x264-4SF) ist beim Audio-Encoding der englischen Tonspur etwas schiefgegangen: die linke Tonspur enthaelt nur Hintergrundgeraeusche, aber keine Sprache.

Ich wuerde mich freuen, wenn dies behoben werden kann. Vielen Dank im Voraus.

Alles Gute

[Simon]

Ist anzunehmen, dass der Fehler auch in den HD-Versionen existiert, von denen die SD-Version erstellt wurde. Dann lässt sich das nicht fixen.

@dulybert

[WitchSeer]

Hallo,

ich habe noch einen Fehler gefunden: die englische Tonspuren von S04E21 und S04E22 in SD (FBI.Most.Wanted.S04E21.Der.amerikanische.Alptraum.German.DL.WEB.x264-4SF/FBI.Most.Wanted.S04E22.Die.ganze.Wahrheit.German.DL.WEB.x264-4SF.mkv) enthalten sowohl die deutsche als auch die englische Tonspur uebereinandergelegt.

Vielen Dank im Voraus.

Alles Gute